 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: The Problematic Marriages of the Armenian King Aršak II Subtitle: An Iranian Hypothesis Author(s): GARSOÏAN, Nina Journal: Studia Iranica Volume: 42 Issue: 1 Date: 2013 Pages: 57-70 DOI: 10.2143/SI.42.1.2988862 Abstract : On the basis of the native Christian Armenian sources compared with the Roman History of Ammianus Marcellinus, no logical explanation can be given for the multiple marriages of the Armenian fourth-century king Aršak II, or for the impossible chronology of the life of his son by P‘aranjem of Siunik‘, young Pap. The conflation of historical and epic traditions adds to the confusion. The only possibility of bringing some plausibility into these accounts lies in the hypothesis that the still highly Iranized albeit already Christian society of Arsacid Armenia continued to conform to Zoroastrian laws on multiple marriages, especially within the agnatic group, customs which were no longer understood or acceptable to the native ecclesiastical historians writing at least one century after the events. Les auteurs chrétiens de l’Arménie arsacide, mélangeant des traditions historiques et épiques, ne nous donnent aucune explication acceptable des multiples mariages du roi d’Arménie Aršak II au milieu du IVe siècle, ou de la chronologie impossible de la vie de son fils par P‘aranjem de Siunik‘, le jeune Pap. La seule hypothèse tant soit peu logique suppose que la société arménienne de l’époque, restait encore pronfondément iranisée bien que déjà chrétienne et observait toujours le droit familial des lois mazdéennes sur la polygamie, surtout au sein du groupe agnatique. Ces traditions n’étaient plus compréhensibles ni admissibles pour les auteurs ecclésiastiques écrivant au moins un siècle plus tard, qui nous ont inconsciemment donné un récit déformé de ces événements. |
|
