 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: De l'abstrait à l'abstraction Subtitle: Vers une définition dynamique de catégories sémantiques Author(s): CHALOZIN-DOVRAT, Lin Journal: L'Information Grammaticale Volume: 125 Date: mars 2010 Pages: 49-55 DOI: 10.2143/IG.125.0.2049252 Abstract : Le but de cet article est d’exposer dans ce contexte une étude comparative de la locution prépositive au bord de et de son parallèle en hébreu contemporain ‘AL SAF. Ces deux locutions prépositives exhibent des emplois spatiaux et temporels. Dans une première partie nous discuterons les problèmes de l’application de la catégorisation concret/abstrait sur le rapport espace/temps, et inspecterons dans cette optique les discussions précédentes au sujet de la locution prépositive au bord de. Dans une deuxième partie, un examen attentif des phénomènes diachroniques et synchroniques liés aux locutions au bord de / ‘AL SAF, exposera la réalité complexe de la logique de sélection des compléments. Dans une troisième partie nous proposerons un modèle explicatif des différents emplois, qui permet à la fois de décrire les différences syntactiques discrètes et de fournir une représentation de la continuité sémantique manifestée par les phénomènes. |
|
