 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Women Ministers and Rabbis in London Subtitle: Intra- and Inter-Faith Relations Author(s): BLOHM, Uta Journal: Journal of the European Society of Women in Theological Research Volume: 17 Date: 2009 Pages: 123-134 DOI: 10.2143/ESWTR.17.0.2042663 Abstract : Der Artikel beruht auf fünfzig qualitativen Interviews mit Pastorinnen und Rabbinerinnen, die in erster Linie, aber nicht ausschließlich in der Großstadt London arbeiten. Fokus der Interviews waren Fragen der Geschlechter- und religiösen Identität im Amt. Die Interviewpartnerinnen äußerten sich darüber hinaus oft ungefragt zu Themen interreligiöser und ökumenischer Zusammenarbeit. Die Autorin zeigt, dass interreligiöse Zusammenarbeit über die Religionsgrenzen hinweg unproblematischer sein kann als innerhalb der eigenen Religionsgemeinschaft. Eine Herausforderung für die Zukunft wird die Zusammenarbeit innerhalb der eigenen religiösen Gruppen zwischen sogenannten Konservativen und Liberalen sein. Deutlich wird ebenfalls, dass interreligiöse Zusammenarbeit keineswegs auf liberale Amtsträgerinnen beschränkt ist. Die Interviewpartnerinnen berichten von einem überraschend hohen sozialen Engagement über die Religionsgrenzen hinweg, oft mit sehr unterschiedlicher theologischer Begründung. Este artículo está basado en cincuenta entrevistas cualitativas de pastoras y rabinas, que trabajan prioritaria pero no exclusivamente en Londres. Se enfocaron ante todo cuestiones de identidad de género y religiosa a la hora de desempeñar el cargo. A menudo, las mujeres entrevistadas hablaron, sin que se les preguntara por ello, de temas de cooperación interreligiosa y ecuménica. La autora quiere demostrar que la cooperación interreligiosa puede ser menos problemática al salirse de los límites de la religión que quedándose en la propia comunidad religiosa. En el futuro, uno de los retos será el diálogo dentro de los propios grupos religiosos entre las llamadas conservadoras y las liberales. También se pone de manifiesto que el diálogo interreligioso en ningún momento se limita a mujeres liberales que ocupan algún cargo. Las mujeres entrevistadas cuentan que es sorprendente el enorme compromiso social que existe más allá de los límites religiosos, que muchas veces tiene un fondo teológico muy diferente. |
 |
