previous article in this issue | next article in this issue |
Preview first page |
Document Details : Title: Don Joam de Castro sur l'itinéraire de Pount (1541) Author(s): DEGAS, J. Journal: Revue d'Égyptologie Volume: 46 Date: 1995 Pages: 215-237 DOI: 10.2143/RE.46.0.2003740 Abstract : En 1541, une flotte portugaise parcourut la Mer Rouge depuis Bab el Mandeb jusqu'à Suez, et retour, en suivant la côte d'Afrique dans les deux cas. Joam de Castro, adjoint au chef de l'expédition, en rédigea le Routier. La pertinence de ses observations sur les conditions d'une telle navigation permet, par comparaison, de mieux comprendre les capacités des bateaux égyptiens antiques et de leurs équipages sur les mêmes trajets. During the year 1541, a Portuguese naval squadron sailed along the African shore of the Red Sea, from Bab el Mandeb to Suez and back. Joam de Castro assistant to its commander, was in charge of the logbook of this enterprise. The accuracy of his remarks allows us, through comparison, to improve our knowledge of Egyptian sailing capabilities on the same routes, during the second millennium B.C. |
|