 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Appropriation of Cultural Symbols in Cristian Liturgy Subtitle: A Lesbian and Gay Case from the Netherlands Author(s): DIJK, Denise J.J. Journal: Journal of the European Society of Women in Theological Research Volume: 6 Date: 1998 Pages: 31-45 DOI: 10.2143/ESWTR.6.0.2002953 Abstract : Dieser Beitrag untersucht die Verwendung der Begriffe “Inkulturation” und “(Wieder-)Aneignung” in der feministischen liturgiewissenschaftlichen Diskussion, namentlich bei Teresa Berger und Marjorie Procter Smith. Berger betont die Möglichkeiten von Frauenliturgien, um die bestehende liturgische Praxis zu reformieren. Procter Smith setzt mit dem Begriff “Aneignung” einen anderen Akzent. Eine Minderheitengruppe kann sich bestehende Liturgien affirmativ aneignen, indem sie ihre Rollen- und Denkmuster darin einträgt. Dies wird am Beispiel eines Gottesdienstes am “Rosa Sonntag”, der durch die Lesben- und Homobewegung in den Niederlanden vorbereitet und durchgeführt wurde, konkretisiert. Cet article étudie l’emploi des concepts d’“acculturation” et de “(ré-)appropriation” dans la réflexion féministe sur la liturgie, notamment chez Teresa Berger et Marjorie Procter Smith. Berger souligne les possibilités qu’offrent les liturgies de femmes pour réformer la pratique liturgique existante. Avec le concept d’“appropriation”, Procter Smith aborde un autre aspect. Un groupe minoritaire peut s’approprier positivement des liturgies existantes en y incorporant ses propres modèles de pensée et de comportement. Ceci est illustré par l’exemple d’un office religieux du “dimanche rose”, préparé et célébré par le mouvement lesbien et homosexuel des Pays-Bas. |
 |
