 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Les désordres de l'épithète Subtitle: Qualification, détermination, occurence Author(s): FOREST, Robert Journal: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris Volume: 92 Issue: 1 Date: 1997 Pages: 155-206 DOI: 10.2143/BSL.92.1.2002504 Abstract : Après avoir défini l'ordre de base de la détermination repérable en chaque langue, on étudie les syntagmes (non prédicatifs) de qualification qui, dans de nombreuses langues, paraissent contredire l'attente: soit que le qualifiant occupe la place du déterminé et le qualifié, celle du déterminant, dans un syntagme de détermination conforme à l'ordre de base; soit que certaines qualifications donnent lieu à des syntagmes déterminatifs à séquence inversée par rapport à d'autres syntagmes «normaux»; soit que la qualification doive s'exprimer, non dans un syntagme de détermination, mais dans un syntagme appositif; soit même qu'il n'y ait pas de syntagmes, mais seulement des synthèmes (composés) qualificatifs. On montre que le facteur décisif est dans chaque cas la mise en avant d'un trait sémantique occurrentiel pour le qualifiant, trait opposé à un trait caractérisant dans une polarité inhérente virtuellement à toute qualification, même si les langues ne l'actualisent pas toujours. Cette mise en avant s'opère dans une relative indifférence à l'égard de l'appartenance catégorielle des termes qualifiants. |
|
