 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Albanian and its Relationship to Greek and Armenian Subtitle: Reassessing the Morphological and Semantic Isoglosses Author(s): IMBERCIADORI, Guilio Journal: Bulletin de la Société de Linguistique de Paris Volume: 120 Date: 2025 Pages: 99-144 DOI: 10.2143/BSL.120.0.3295446 Abstract : In the present paper, I investigate the position of Albanian within the so-called 'Balkan Indo-European' – namely, a subgroup among the Indo-European daughter languages, which is traditionally argued to include Albanian, Greek (more specifically, Greco-Phrygian), and Armenian. I discuss twenty-four isoglosses between Albanian and at least one other 'Balkan Indo-European' language, focusing specifically on morphology and semantics. The result of the investigation is that the number of morphological and semantic isoglosses between Albanian and Greek (sixteen) is considerably higher than the number of morphological and semantic isoglosses between Albanian and Armenian (four). This strongly suggests that, if the concept of 'Balkan Indo-European' can be maintained, Albanian and Greek should be viewed as more closely associated with each other within this Indo-European subgroup. Dans cet article, j’étudie la position de l’albanais au sein du groupe dit «indo-européen balkanique», c’est-à-dire un sous-groupe des langues indo-européennes qui, selon la tradition, comprend l’albanais, le grec (plus précisément le gréco-phrygien) et l’arménien. J’analyse vingt-quatre isoglosses entre l’albanais et au moins une autre langue «indo-européenne des Balkans», en me concentrant spécifiquement sur la morphologie et la sémantique. Il ressort de cette étude que le nombre d’isoglosses morphologiques et sémantiques entre l’albanais et le grec (seize) est considérablement plus élevé que le nombre d’isoglosses morphologiques et sémantiques entre l’albanais et l’arménien (quatre). Cela suggère fortement que, si le concept d’«indo-européen balkanique» peut être maintenu, l’albanais et le grec devraient être considérés comme plus étroitement liés l’un à l’autre au sein de ce sous-groupe indo-européen. Die vorliegende Arbeit untersucht die Stellung des Albanischen innerhalb des sogenannten 'Balkanindogermanischen' – d.h., einer Untergruppe der indogermanischen Tochter-Sprachen, welcher traditionell Albanisch, Griechisch (genauer gesagt: Gräko-Phrygisch) und Armenisch zugewiesen werden. Der Aufsatz ermittelt vierundzwanzig Isoglossen zwischen dem Albanischen und mindestens einer anderen 'balkanindogermanischen' Sprache und konzentriert sich besonders auf die Ebenen der Morphologie und Semantik. Aus der Untersuchung ergibt sich, dass die Anzahl der morphologischen und semantischen Isoglossen zwischen dem Albanischen und dem Griechischen (sechzehn) deutlich höher ist als die Anzahl der morphologischen und semantischen Isoglossen zwischen dem Albanischen und dem Armenischen (vier). Dies deutet darauf hin, dass Albanisch und Griechisch innerhalb des 'Balkanindogermanischen' als enger miteinander verbunden angesehen werden sollten. |
|
