|
9 - 26 -
| Préface
Liège, l'Université de Liège, la SILF et le xxe colloque international de linguistique fonctionelle
NÉVE, François-Xavier
|
abstract details
|
Inauguration et allocutions |
27 - 36 -
| Inauguration et allocutions
BODSON, Arthur, MUNOT, Philippe, DEHAYBE, Roger, JASSELETTE, Jules
|
abstract details
|
Thème I: La dynamique des situations plurilingues |
39 - 45 -
| Rapport du thème I
La dynamique des situations plurilingues
WYNANTS, Armel
|
abstract details
|
47 - 53 -
| Essai d'évaluation de la vitalité ethnolinguistique de la langue provençale d'aujourd'hui
BLANCHET, Philippe
|
abstract details
|
55 - 61 -
| L'enseignement bilingue dans un état plurilingue
Le cas de la république de Singapore
CAUDMONT, Jean
|
abstract details
|
63 - 68 -
| Le plurilinguisme
Une réalité mexicaine
CHAMOREAU, Claudine
|
abstract details
|
69 - 75 -
| Une identité bruxelloise?
Résultats d'une récente enquête socio-psychologique
DEPREZ, Kas, GEERAERTS, Rik, WYNANTS, Armel
|
abstract details
|
78 - 82 -
| La compréhension du wallon en Wallonie
MEURICE, Emila
|
abstract details
|
83 - 88 -
| Pratiques bilingues ou plurilingues en Algérie
RAHAL-ASSELAH, Safia
|
abstract details
|
89 - 95 -
| Le Basque, hier et aujourd'hui
ROTAETXE, Karmele
|
abstract details
|
97 - 101 -
| L'alternance des langues, obligatoire ou non?
Le cas des bilingues grec-turc de Thrace
SELLA-MAZI, Eleni
|
abstract details
|
103 - 108 -
| Le bilinguisme selon O. Jespersen et L. Bloomfield
TABOURET-KELLER, Andrée
|
abstract details
|
Thème II A: Économie des systèmes phonologiques |
111 - 114 -
| Dynamique phonologique de la langue toba (famille guaykurú, Argentine)
Affaiblissement des oppositions et pression de l'espagnol
CENSABELLA, Marisa
|
abstract details
|
115 - 118 -
| Phonological Catalysis
A Case in Japanese
AKAMATSU, Tsutomu
|
abstract details
|
119 - 121 -
| Pour un examen de la nasalisation et du concours de la vélarisation dans le phénomène
VAN DEYCK, Rika
|
abstract details
|
123 - 127 -
| La notion d'économie paradigmatique appliquée au système phonologique du grec ancien
DELLI, Dimitra
|
abstract details
|
129 - 133 -
| Containing Change
How Paradigms Work
OPITZ, Kurt
|
abstract details
|
135 - 139 -
| Économie des systèmes phonologiques et intégration
LEFEBVRE, Anne
|
abstract details
|
141 - 152 -
| Rapport
Économie des systèmes phonologiques
PEETERS, Bert
|
abstract details
|
Thème II B: Économie des systèmes syntaxiques |
155 - 159 -
| Parallellism between the Two Articulations
MULDER, Jan W.F.
|
abstract details
|
161 - 165 -
| Le(s) système(s) syntaxique(s) et la diachronie
La notion de 'construction'
GONÇALVES, Maria Filomena
|
abstract details
|
167 - 171 -
| Syntématique et économie linguistique
MARÇALO, Maria João
|
abstract details
|
173 - 177 -
| Point de vue dynamique sur la différence sémantique entre emploi simple et emploi réfléchi d'une forme verbale
SCHÖN, Jackie
|
abstract details
|
179 - 185 -
| Le cumul des fonctions comme manifestation de l'économie syntaxique
FEUILLARD, Colette
|
abstract details
|
187 - 190 -
| Économie dynamique du relatif en français
DESCAMPS-HOCQUET, Marguerite
|
abstract details
|
191 - 194 -
| Évolution des verbes caucasiens
De la coexistence ou non des marques de 'genre' et des marques personelles à l'intérieur des syntagmes verbaux
GUÉRIN, Françoise
|
abstract details
|
195 - 199 -
| L'Évolution du verbe basque
Du synthétique vers le périphrastique
COYOS, Jean-Baptiste
|
abstract details
|
201 - 204 -
| L'Évolution de l'infinitif en grec
BELLIYANNI, Hélène
|
abstract details
|
205 - 209 -
| L'Évolution de l'optatif en grec ancien
SIDERI, Chryssa
|
abstract details
|
211 - 215 -
| L'Évolution du datif en grec
TSIGOU, Maria
|
abstract details
|
217 - 222 -
| La disparition du génitif-datif en aroumain de Metsovo
BÉIS, Stamatis
|
abstract details
|
223 - 227 -
| La construction il lève la/sa tête en français, en espagnol et en portugais
Une approche fonctionelle
SPANOGHE, Anne-Marie
|
abstract details
|
229 - 232 -
| Le système des monèmes fonctionels
Essai d'analyse synchronique dans un corpus portugais du XVIIe siècle
FONSECA, Maria do Céu
|
abstract details
|
233 - 239 -
| Changements du système verbal portugais
Quelques explications
LOPES, Isabel
|
abstract details
|
241 - 247 -
| La dynamique des pronoms compléments de troisième personne en espagnol
HARE, Cecilia
|
abstract details
|
249 - 252 -
| Du fonctionnel à la modalité
Un exemple du grec
CLAIRIS, Christos
|
abstract details
|
253 - 260 -
| Économie des systèmes syntaxiques
(rapport)
MORAIS BARBOSA, Jorge
|
abstract details
|
Thème III: Les atlas linguistiques |
263 - 266 -
| La géographie linguistique au Brésil et l'atlas linguistique du Paraná
AGUILERA, Vanderci de Andrade
|
abstract details
|
267 - 273 -
| La géolinguistique en domaine basque
ALLIERES, Jacques
|
abstract details
|
275 - 279 -
| L'atlas linguistique du Ladin central et des dialectes limitrophes
(première partie - ALD I)
GOEBL, Hans
|
abstract details
|
281 - 288 -
| L'opposition phonologique /un/ - /in/ dans les dialectes d'oïl
FLEISSIG, Petra
|
abstract details
|
Archéologie et linguistique indo-européens |
291 - 302 -
| L'indo-européen écartelé entre l'archéologie et la linguistique
Présentation du débat entre André Martinet et Marcel Otte
JUCQUOIS, Guy
|
abstract details
|
303 - 310 -
| Archéologie et linguistique indo-européens
MARTINET, André
|
abstract details
|
311 - 321 -
| Les indo-européens et l'archéologie
OTTE, Marcel, CHARLIER, Jean-Luc
|
abstract details
|
Rapports des ateliers |
325 - 338 -
| Langue, écriture, typographie
Problèmes de l'adéquation des écritures aux besoins des usagers
LEFÈVRE, Denis
|
abstract details
|
339 - 348 -
| Apport de la description des langues non indo-européennes à la linguistique générale
WINAND, Jean
|
abstract details
|
Communications individuelles |
351 - 355 -
| Understanding and Economy in Language
FERNANDEZ LEAL, Maria Carmen
|
abstract details
|
357 - 361 -
| Énonciatique et communication
LEGUIL, Alphonse
|
abstract details
|
363 - 368 -
| Comparaison et métaphore figées en lexicologie pragmatique bilingue
SRPOVÁ, Milena
|
abstract details
|
369 - 373 -
| Voyelles nasales et norme locale à Aix en Provence
TAYLOR, Jill
|
abstract details
|
375 - 380 -
| La négation en Tahitien
PELTZER, Louise
|
abstract details
|
381 - 384 -
| L'Expression linguistique du désaccord en français
RAŢTA, Georgeta
|
abstract details
|
385 - 388 -
| La stylistique de Georges Mounin
TATILON, Claude
|
abstract details
|
389 - 394 -
| Interface guidée en langue arabe
BOIDE, Ould Sghair
|
abstract details
|
395 - 398 -
| Euphémisme et économie linguistique
PONS-RIDLER
|
abstract details
|
399 - 404 -
| Le rythme comme un des paramètres du système linguistique
CONDREA, Lydia
|
abstract details
|
405 - 409 -
| Problématique de la modélisation
Le cas des fiches lexicographiques jarel (parler judéo-arabe)
BENSIMON-CHOUKROUN, Georgette
|
abstract details
|
411 - 414 -
| Le galicien
Un exemple de promotion d'une langue minoritaire
KRIER, Fernande
|
abstract details
|
415 - 418 -
| The Commutation Test and Neutralization
AKAMATSU, Tsutomu
|
abstract details
|
419 - 427 -
| La qualité palatale
Prémices d'une description phonétique
BRUYNINCKX, Marielle, HARMEGNIES, Bernard
|
abstract details
|
429 - 431 -
| Les exclus du lexique enfantin
WALTER, Henriette
|
abstract details
|
433 - 435 -
| La vie des mots français en roumanie
PAVEL, Maria
|
abstract details
|
437 - 441 -
| 'Fonction, intention, finalité'
DEFAYS, Jean-Marc
|
abstract details
|
443 - 447 -
| Complémentarité des approches verbales et nonverbales dans l'analyse des intéractions
LEFEBVRE, Anne
|
abstract details
|
449 - 452 -
| Les relations transphrastiques
Syntaxe et/ou semantique
STATI, Sorin
|
abstract details
|
453 - 455 -
| Le principe de l'asymétrie dans la syntaxe
Résultats d'une analyse expérimentale
VEDENNA, Lioumila
|
abstract details
|
Présentation du programme musical |
457 - 463 -
| Présentation du programme musical
NÉVE, François-Xavier
|
abstract details
|
Liste des participants |
465 - 468 -
| Liste des participants
TOUSSAINT, Pierre
|
abstract details
|
