this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Preview first page
Document Details :

Title: On the Gift of (the Sacrament of) Marriage
Author(s): VAN DEN BOSSCHE, Stijn
Journal: Questions Liturgiques/Studies in Liturgy
Volume: 89    Issue: 4   Date: 2008   
Pages: 238-259
DOI: 10.2143/QL.89.4.2036185

Abstract :
In this study the author reflects on the mutual completed self-giving in marriage, in which marriage is the visibilisation of divine Love. In the first part he explores the major normative biblical loci on marriage: Gen 1 and 2, Jesus’ words on marriage and divorce, and Eph 5, 21-33. It becomes clear through exploring marriage in the bible that there is also a whole bible in marriage: marriage contains in itself the full biblical logic, from the delight of being given to one another in paradise which is the icon of Trinitarian love, to the highest giving up of oneself that Christ accomplished on the cross. In the second part on ‘the culture in marriage’, the author explores first what marriage gives in the social realm : it gives the relation itself and is thus the calibration mark for all ‘living together’. But then the question may arise ‘what gives marriage’, where this institution is itself instituted. Through Jean-Luc Marion’s phenomenology of givenness marriage appears as the completion of our fundamental human longing which is to be loved.



Dans cette étude l’auteur réfléchit sur la complète donation de soi mutuelle dans le mariage, dans laquelle le mariage rend visible l’Amour divin. Dans la première partie il explore les lieux bibliques normatifs majeurs sur le mariage: Gen 1 et 2, les paroles de Jésus sur mariage et divorce, et Éph 5,21-33. Il devient clair à travers l’exploration du mariage dans la bible qu’il y a aussi une bible complète dans le mariage: le mariage contient en soi la logique biblique entière, du ravissement de l’être donné à l’autre réciproquement au paradis qui est icône de l’amour trinitaire, jusqu’à l’abandon de soi le plus haut que le Christ accomplit sur la croix. Dans la deuxième partie sur ‘la culture dans le mariage’ l’auteur explore d’abord ce que le mariage donne dans le domaine social: il donne la relation même et il est pour cette raison la marque d’étalonnage pour tout ‘vivre ensemble’. Mais alors la question peut se poser qu’est-ce qui donne le mariage, où cette institution est elle-même instituée. A tra­vers la phénoménologie de la donation développée par Jean-Luc Marion le mariage ap­parait comme l’achèvement de notre désir humain fondamental qui est celui d’être aimé.

Download article