this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Qu'est-ce que le Hallel?
Subtitle: L'introduction du Midrash Hallel
Author(s): COSTA, José
Journal: Revue des Études Juives
Volume: 166    Issue: 1-2   Date: janvier-juin 2007   
Pages: 17-58
DOI: 10.2143/REJ.166.1.2020276

Abstract :
Le présent article a pour objet l'introduction du Midrash Hallel, compilation peu connue et certainement tardive, consacrée au commentaire d'une prière pourtant essentielle, celle qui est constituée par les psaumes du Hallel (Ps 113-118). Cette introduction mobilise des traditions midrashiques antérieures — avec des variantes significatives — dans le but de présenter le Hallel comme un texte total, quintessence des Psaumes, voire de toute l'Écriture et concentré de l'histoire d'Israël, des origines jusqu'aux temps messianiques. Elle manifeste aussi (mais avec discrétion) une orientation mystique et kabbalistique déjà perçue par d'autres commentateurs dans le reste de la compilation.



This article discusses the introduction of Midrash Hallel, a late and obscure commentary to most verses of the Hallel Psalms (Ps 113-118), a well known Jewish prayer. The introduction is made up of passages taken from early midrashim and includes some meaningful variants. The author aims to establish the great value of the Hallel which is the quintessence of the psaulter, indeed of the whole Scripture and a compression of the Jewish history: the past, the present and the days of the Messiah. It also contains implicitly mystical and kabbalistic elements which have already been emphasized by scholars in other places of the text.

Download article