this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Lecture et relecture
Subtitle: L'historien Heinrich Graetz, lecteur des Évangiles
Author(s): BOYER, Alain
Journal: Revue des Études Juives
Volume: 144    Issue: 1-3   Date: janvier-septembre 1985   
Pages: 271-292
DOI: 10.2143/REJ.144.1.2012996

Abstract :
Heinrich Graetz, auteur d'une monumentale Histoire des Juifs, fut le premier historien juif moderne à aborder les origines du christianisme en utilisant les Évangiles comme document historique. La lecture que Graetz fait des Évangiles porte la marque des acquis de la critique biblique, mais elle est surtout une lecture juive, replaçant les écrits chrétiens dans la littérature de l'époque talmudique. Graetz, en développant sa conception nationale du judaïsme, récupère les Évangiles dans le patrimoine juif et fait de Jésus un maître du peuple juif qu'il n'hésite pas à comparer à Hillel. Aussi rejette-t-il les biographies de Renan et de Strauss pour leurs anachronismes et leur mépris du judaïsme. La lecture des Évangiles par Graetz nous apprend finalement plus sur l'historien que sur son sujet; elle marque une étape dans le processus d'émancipation; elle porte la trace des débats qui agitent le judaïsme du XIXe siècle, confronté au monde moderne et à la sécularisation; elle témoigne de l'effort de Graetz et de l'école historico-positiviste pour donner une réponse nationale et pluraliste au problème de l'identité juive.

Download article