this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Notiz zu Joh 3,25
Author(s): NICKLAS, Tobias
Journal: Ephemerides Theologicae Lovanienses
Volume: 76    Issue: 1   Date: April 2000   
Pages: 133-135
DOI: 10.2143/ETL.76.1.538

Abstract :
Zu den sicherlich holprigsten Stellen des JohEv ist die kurze Notiz über einen
Streit der Jünger Johannes des Täufers μετἀ Ἰουδαίου bzw. μετἀ Ἰουδαίων in Joh 3,25 zu zählen. Neben der sprachlichen Problematik wirkt auch noch die Einführung der Gestalt eines oder mehrerer Ἰουδαίοι, die dann im weiteren Verlauf des Abschnittes keine Rolle mehr spielen, reichlich unmotiviert. Dies hat bis heute bei einer Reihe von Autoren zur Annahme einer Konjektur des Textes in
Richtung μετά Ἰησοῦ bzw. μετά τῶν Ἰησοῦ geführt.

Download article