this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Une théologie de l' 'Église-famille' en Afrique sub-saharienne
Author(s): NSAPO KALAMBA, S.
Journal: Ephemerides Theologicae Lovanienses
Volume: 75    Issue: 1   Date: April 1999   
Pages: 157-174
DOI: 10.2143/ETL.75.1.504755

Abstract :
L'inculturation est un signe marquant de l'identité d'une Église locale. Elle comporte de telles exigences susceptibles de ramener infailliblement une communauté ecclésiale dans la voie de la réflexion permanente sur la vie de foi à partir de son univers de sens qui évoque non seulement la dimension géographique, mais aussi une configuration des modèles, une structuration et une restructuration d'un cadre de référence propre à un peuple. Les Églises d'Afrique ont poussé si loin la compréhension de cette thématique qu'elles méritent d'être considérées aujourd'hui comme l'illustration de la mise à distance du paradigme de la pensée unique au profit d'une interprétation plurielle de la vérité révélée. Du point de vue ecclésiologique, leur initiative explique la formulation, en termes de «famille intégrale», du mystère ecclésial dont l'expression ne saurait être épuisée par une seule culture. Les intuitions de pasteurs ou de penseurs chrétiens d'Afrique se situent dans cette perspective de l'inculturation qui permet de redécouvrir la réalité ecclésiale comme famille et en même temps de «rattacher cette Église aux conceptions les plus authentiques des populations locales», de «mettre en relief ses exigences de vie communautaire, tout en rendant significative la transcendance évangélique qui est et doit être l'originalité de la ‘Famille de Dieu' par rapport à la famille humaine».

Download article