 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: The Roman Missal of Paul VI, Third Edition in the Perspective of a Post-Conciliar Hermeneutic of Continuity Author(s): MEGGER, Andrzej Journal: Questions Liturgiques/Studies in Liturgy Volume: 103 Issue: 1-2 Date: 2023 Pages: 7-27 DOI: 10.2143/QL.103.1.3291651 Abstract : The aim of conciliar liturgical reform was the permanent deepening of Christian life, which through the celebration is incorporated into the mystery of Christ. Thus, liturgical renewal found its most visible expression in the publication of the liturgical books, particularly the Missal promulgated by Paul VI in 1970 (Editio Typica). Analysis of subsequent editions of this book, and especially the Editio Typica Tertia (2002), proves the continuity of the renewal of the liturgy of the Mass begun by Paul VI and continued by his successors. The most recent edition of the Missale Romanum has been modified both as to external form as well as to content. The size of the book corresponds to older sacramentaries, and the clarification and explanation of selected rites and rubrics emphasizes the essential unity of the Roman rite and inspires a skilful drawing upon of the spirit of the liturgy. The changes made to the new Missal by John Paul II are of a mystagogical, pastoral, and formational nature and are directed to an even more active, conscious, devout, and fruitful participation in the Eucharist. Le but de la réforme liturgique conciliaire était l’approfondissement permanent de la vie chrétienne qui, à travers la célébration, est incorporée au mystère du Christ. Le renouveau liturgique a donc trouvé son expression la plus visible dans la publication des livres liturgiques, en particulier le Missel promulgué par Paul VI en 1970 (Editio Typica). L’analyse des éditions ultérieures de ce livre, et en particulier de l’Editio Typica Tertia (2002), prouve la continuité du renouveau de la liturgie de la Messe commencé par Paul VI et poursuivi par ses successeurs. L’édition la plus récente du Missale Romanum a été modifiée tant sur le plan de la forme extérieure que sur celui du contenu. La taille du livre correspond aux anciens sacramentaires, et la clarification et l’explication de certains rites et rubriques mettent l’accent sur l’unité essentielle du rite romain et inspirent une utilisation habile de l’esprit de la liturgie. Les changements apportés au nouveau Missel par Jean-Paul II sont de nature mystagogique, pastorale et formative et visent à une participation encore plus active, consciente, dévote et fructueuse à l’Eucharistie. |
|
