 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: The Submission of a Libellus by a Procurator in a Marital Nullity Process Author(s): NOBEL, Michael-Andreas Journal: Studia Canonica Volume: 55 Issue: 1-2 Date: 2021 Pages: 511-534 DOI: 10.2143/STC.55.1.3290170 Abstract : The right to challenge a marriage rests with the spouses, and, if circumstances warrant it, the promoter of justice. A petitio must be presented to a competent tribunal or judge to commence the procedure; the trial begins after the petitio, which has to fulfill certain canonical requirements, be accepted by the judicial vicar, and the respondent legitimately cited. A twofold distinction is necessary: firstly, the oral petition is reserved to the petitioner, and only he or she can present it; secondly, the law permits that a libellus be signed and presented by the petitioner or a properly mandated procurator. This procurator can act on behalf of the party in the case. This study intends to discuss the competencies as well as the limitations of a procurator in the context of the petitio: is it possible that a procurator can prepare, sign, and present a libellus on behalf of the petitioner? Le droit de contester un mariage appartient aux époux et, si les circonstances le justifient, au promoteur de la justice. Une petitio doit être présentée à un tribunal ou à un juge compétent pour introduire la cause; le procès commence quand la petitio, qui doit remplir certaines conditions canoniques, est acceptée par le vicaire judiciaire et la partie appelée est légitimement citée. Une distinction double est à faire: premièrement, la demande orale est réservée à la partie demanderesse et elle seule peut la présenter; deuxièmement, la loi permet qu’un libelle puisse être signé et présenté par la partie demanderesse ou un procureur dûment mandaté. Ce procureur peut agir au nom de la partie demanderesse. L’intention de cette étude est de discuter les compétences ainsi que les limites d’un procureur dans le contexte de la petitio: est-il possible qu’un procureur puisse préparer, signer et présenter un libelle au nom de la partie demanderesse? |
|
