this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Mark's Technique
Subtitle: The Haemorrhaging Woman and Jairus' Daughter
Author(s): DERRETT, J. Duncan M.
Journal: Biblica
Volume: 63    Issue: 4   Date: 1982   
Pages: 474-505
DOI: 10.2143/BIB.63.4.3220866

Abstract :
Mc 5,21-43 combine deux histoires originellement indépendantes afin de manifester la venue de l'époux vers sa bien-aimée, la fille de Jérusalem. Dans le cadre du Cantique des Cantiques et de Ruth, nous avons le substitut chrétien de l'universel hieros gamos, un thème d'une puissante beauté à l'intérieur du Judaïsme. Aucune des deux histoires n'est complètement détachée de son ancrage en réminiscence bien que, dans le cas de la femme, une ambiguïté délibérée plane sur la nature exacte de sa requête. C'est comme si c'était un problème concernant sa fécondité. Dans le cas de la fille de Jaïre, il n'y a guère de doute. La multitude d'allusions aux livres prophétiques éclaire les insinuations au sujet de la véritable identité de Jésus. La place de l'épisode dans l'évangile tend à confirmer que Marc concevait ce récit comme une preuve que l'œuvre commencée par Dieu avec l'aide de Moïse, puis de son successeur, Josué, œuvre avortée par désobéissance et incompétence, est finalement menée à bon terme. C'est rendu possible par la foi latente et patente du peuple juif, mais plus encore par la ḥesed permanente de Dieu, fidèle à son alliance et à son épouse.

Download article