 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: The Quotations in Acts 13,32-52 as a Reflection of Luke’s LXX Interpretation Author(s): VAN DE SANDT, Huub Journal: Biblica Volume: 75 Issue: 1 Date: 1994 Pages: 26-58 DOI: 10.2143/BIB.75.1.3214855 Abstract : En Ac 13,32-52 apparaissent un certain nombre de citations explicites de la LXX: Ps 2,7 (Ac 13,33); Is 55,3 (Ac 13,34); Ha 1,5 (Ac 13,41) et Is 49,6 (Ac 13,47). La question est de savoir pourquoi ce sont précisément ces textes qui ont été choisis. Pour résoudre le problème il faut examiner chaque citation dans l'ordre, son contexte original dans la LXX et les échos de ces contextes dans le livre des Actes. Pour le Ps 2, le contraste entre la vaine rébellion des nations et le pouvoir absolu de Dieu se reflète dans le rejet violent de Jésus et l'annulation de ce rejet par la résurrection de Jésus d'entre les morts (Ac 13,27-33). La principale conclusion de cet article est que Luc découvre en Is 55,1-13; Ha 1,1-11 et Is 49,1-6 l'intention divine de sauver les nations païennes. Dans chacun de ces passages de la LXX, ce dessein en faveur des nations est formulé selon un modèle qui correspond à celui du Ps 2, c'est-à-dire sous la forme d'un contraste entre la façon de penser et d'agir des hommes, d'une part, et celle de Dieu, de l'autre. |
|
