this issue
next article in this issue

Document Details :

Title: Un retournement de situation aussi amusant qu'insoupçonné
Subtitle: L'ironie dramatique en Gn 30,25-43 et le lecteur
Author(s): WAUTERS, Audrey
Journal: Revue Biblique
Volume: 121    Issue: 3   Date: 2014   
Pages: 321-337
DOI: 10.2143/RBI.121.3.3157138

Abstract :
L’étude narratologique de l’ironie tire en bonne partie son intérêt des émotions que ce procédé est en mesure de susciter chez le lecteur. La négliger ferait courir le risque de manquer une donnée essentielle du récit. Le présent article se penche sur l’épisode de l’enrichissement de Jacob en Gn 30,25-43, dont la potentialité ironique, peu exploitée jusqu’ici, tend à éclairer ce texte réputé pour sa difficulté. On verra aussi comment l’ironie que recèle cette scène est amplifiée par la lecture en parallèle de l’épisode du mariage de Jacob en Gn 29,15-30, une autre histoire d’«arroseur arrosé».



The narratological study of irony in large part takes advantage of the interest from the emotions this procedure can generate. To neglect it would run the risk of missing one of the essential data of the narrative. The present article investigates the episode of the enrichment of Jacob in Gen 30:25-43. The ironic potential of this episode, hardly exploited until now, helps to illumine this text known for its difficulty. One will also see how the irony concealed in this scene is amplified by reading it in parallel to the episode of the marriage of Jacob in Gen 29:15-30, another story of 'the biter bit'.

Download article