this issue
next article in this issue

Document Details :

Title: L'inscription 3 de Khirbet el-Qôm revisitée et l''Ashérah
Author(s): PUECH, Émile
Journal: Revue Biblique
Volume: 122    Issue: 1   Date: 2015   
Pages: 5-25
DOI: 10.2143/RBI.122.1.3149557

Abstract :
La révision du déchiffrement de l’inscription 3 de Khirbet el-Qôm apporte son lot d’informations dans le prolongement de la formulation de la bénédiction des messages de Kuntillet 'Ajrud. Elle permet de retrouver le sens de 'šrh «sanctuaire» bien attesté en phénicien et en araméen, et de relire des emplois bibliques du mot.



The revision of the decipherment of the inscription 3 from Khirbet el-Qôm brings its share of information in continuity with the blessing formula of the messages of Kuntillet 'Ajrud. It permits giving to 'šrh the meaning «shrine» well attested in Phoenician and in Aramaic, and to revise some biblical uses of the word.

Download article