this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Acteur politique et sujet poétique
Subtitle: Les dames à la cour en Égypte pharaonique
Author(s): MORENO GARCÍA, Juan Carlos
Journal: Journal Asiatique
Volume: 303    Issue: 2   Date: 2015   
Pages: 215-222
DOI: 10.2143/JA.303.2.3120203

Abstract :
En l’absence d’une documentation originale sur les activités des courtisanes (lettres, récits de la vie à la Cour, mémoires, etc.), l’iconographie d’époque pharaonique propose une vision standardisée où ces femmes occupent une position subordonnée, à l’ombre de leurs parents masculins. La même image passive découle des récits littéraires, où les courtisanes sont réduites à la condition d’objet amoureux ou de deuil. Cependant, les textes administratifs révèlent une réalité bien plus nuancée, où les femmes de la Cour participent à des complots politiques, occupent occasionnellement des postes de responsabilité et contribuent à cimenter des alliances politiques non seulement entre le roi et les principales familles princières du pays, mais aussi entre les grandes familles de la noblesse provinciale. De même, elles arrivent parfois à constituer leur propre patrimoine personnel à partir de leurs achats, des héritages et de la réalisation de fonctions rituelles rémunérées.



The lack of first-hand information about the activities of courtesans (like letters, stories and records about courtly life, etc.) means that pharaonic iconography has become a privileged (but biased) source of knowledge, as courtesans hold there a subordinate position, in the shadow of their male kin. Literary texts provide a similar passive picture, with courtesans reduced to the condition of objects of desire or sorrow. However administrative texts depict a more balanced reality. According to these documents courtesans were involved in political conspiracies, occasionally held important positions and contributed to strengthen political alliances both with the royal family and with other powerful families, especially provincial ones. Furthermore, they also succeeded to build their own assets thanks to purchases, inheritances and performing remunerated ritual activities.

Download article