this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: Le Bureau de l'histoire en Chine sous la dynastie des Tang (618-907)
Author(s): CHAUSSENDE, Damien
Journal: Journal Asiatique
Volume: 300    Issue: 2   Date: 2012   
Pages: 527-544
DOI: 10.2143/JA.300.2.2961391

Abstract :
L’histoire est, dans la Chine classique, une discipline reine; elle y est conçue comme un miroir pour le prince et un guide pour le fonctionnaire. Depuis le deuxième siècle avant notre ère, la tradition historiographique chinoise est continue, chaque dynastie s’étant en effet donné pour tâche de rédiger l’histoire du ou des pouvoirs politiques l’ayant précédée. L’élaboration de cette historiographie officielle connut un tournant décisif au début de la dynastie des Tang (618-907) lorsque l’empereur Taizong (r. 626-649) créa le Bureau de l’histoire (shiguan), une institution qui, installée à l’intérieur même du palais impérial, avait pour mission de contrôler et d’encadrer étroitement l’écriture de l’histoire. L’article porte sur les conditions dans lesquelles le bureau fut institué, son fonctionnement, quelques unes des oeuvres qu’il produisit et les critiques qu’il suscita.



History was in classical China a major discipline ; it was conceived as a mirror for the princes and as a guide for civil servants. Since the second century B.C., the historiographical tradition has been unbroken, and every dynasty devoted itself to the task of writing the history of the precedent one. The development of this official historiography underwent a turning point at the beginning of Tang Dynasty (618-907), when emperor Taizong (r. 626-649) created the Institute for Historiography (shiguan), an institution located inside the Imperial Palace, the mission of which was controlling and supervising the writing of History. This paper deals with the condition of creation of this office, its running, the works it produced and the criticism it gave rise to.

Download article