this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Document Details :

Title: L'élite rabbinique d'Eretz Israël et celle d'Algérie au XIXe siècle
Subtitle: Correspondance et consultations
Author(s): CHARVIT, Yossef
Journal: Revue des Études Juives
Volume: 166    Issue: 3-4   Date: juillet-décembre 2007   
Pages: 493-522
DOI: 10.2143/REJ.166.3.2024058

Abstract :
Cet article traite des relations de réciprocité entre les rabbins d’Algérie et ceux d’Erets Israël au XIXe siècle, à une période qui aura marqué un tournant historique. Erets Israël, en la personne de ses sages, de ses grands rabbanim et de ses émissaires rabbiniques, a constitué une source unique d’inspiration pour l’élite rabbinique algérienne dont l’autorité avait été passablement entamée par la législation française. C’est en fait grâce à leurs confrères de Terre Sainte que les rabbanim locaux recouvrèrent en partie leur autorité passée, meurtris qu’ils étaient par les événements récents. Cet article présente l’ensemble des sources dont des archives hébraïques et rabbiniques qui n’avaient jamais été exploitées à ce jour. Nous traiterons en particulier de certaines d’entre elles ici. Ces sources apportent une historiographie hébraïque qui vient compléter l’historiographie française classique, ce qui permet de dégager une image historique plus complexe et plus précise.



The article examines the reciprocal relations prevailing between the Jewish Sages of Algeria and Erets Israel during the nineteenth century, an era of radical change for Algeria in which the Jewish community lost its autonomy and its Sages no longer accorded judicial authority and government support. These circumstances enhanced the traditional status of the Sages of Erets Israel substantially, as they became the source of authority for the Sages of Algeria and a stabilizing factor for a community experiencing upheaval and unrest. The article reveals new sources never examined in previous research. Because of the multiplicity of these Hebrew/rabbinic texts, only part of the extensive archives mentioned are examined in depth. The result is a Hebrew historiography that complements its classic French counterpart, offering a more complex and precise historical image.

Download article