this issue
next article in this issue

Preview first page
Document Details :

Title: From Adam to Abaqa
Subtitle: Qāḍī Baiḍāwī's Rearrangement of History (Part II)
Author(s): MELVILLE, Charles
Journal: Studia Iranica
Volume: 36    Issue: 1   Date: 2007   
Pages: 7-64
DOI: 10.2143/SI.36.1.2021795

Abstract :
Cette dernière partie de l'enquête sur la tradition textuelle du Niẓām al-tawārīkh écrit par Qāḍī Baiḍāwī, cherche à identifier une deuxième recension de ce texte, faite par l'auteur lui-même et datant du début du règne de Ghazan Khan (694/1295). Le texte persan de cette continuation, accompagné ici d'une traduction anglaise, est donné d'après deux manuscrits anciens, l'un conservé au Caire (712/1312) et l'autre à Manisa (714/1314), soulignant l'importance de cette partie en tant que source complémentaire pour le début de la période ilkhanide en Iran. Par ailleurs, l'article fournit une liste préliminaire de plus de 70 manuscrits de ce texte.




This final part of the investigation into the textual tradition of Qāḍī Baiḍāwī's Niẓām al-tawārīkh offers a preliminary catalogue of over 70 manuscripts, and seeks to identify a second recension of the work, written by Baiḍāwī himself, in 694/1295, at the start of the reign of Ghazan Khān. The Persian text of this continuation is given on the basis of two early manuscripts in Cairo (dated 712/1312) and Manisa (dated 714/1314), together with an English translation, drawing attention to its value as a supplementary source for the early Ilkhanid period in Iran.

Download article