 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Relevés de dépenses à l'occasion des funérailles de membres de la famille ottomane dans la seconde moitié du XVIIIe siècle Author(s): VATIN, Nicolas Journal: Turcica Volume: 30 Date: 1998 Pages: 347-370 DOI: 10.2143/TURC.30.0.2004307 Abstract : Nicolas VATIN, Relevés de dépenses à l'occasion des funérailles de membres de la famille ottomane dans la seconde moitié du XVIIIe siècle Les archives du palais de Topkap? conservent plusieurs relevés de dépenses faites par le Palais à l'occasion des funérailles de Maḥmûd Ier (mort en 1754) et de plusieurs şehzâde et princesses décédés dans le troisième quart du XVIIIe siècle. La publication de ces documents est précédée de leur analyse. Les données qu'ils fournissent permettent de mieux comprendre l'organisation de ces obsèques dynastiques et le rôle qu'y jouaient les différents dignitaires et membres des corps de métiers. Les sommes distribuées étaient importantes, mais il apparaît qu'il ne s'agissait pas à proprement parler de rémunérations, mais plutôt de gratifications qui pouvaient varier selon le rang du défunt: il semble qu'il y ait eu le souci de fixer une norme. Nicolas VATIN, List of Expenses Met for the Funerals of Members of the Ottoman Family in the Second Part of the Eighteenth Century The archives of Topkap? Palace keep a few lists of expenses met for the funerals of Maḥmûd the 1st (d. 1754) and of some şehzâdes and princesses deceased during the third quarter of the eighteenth century. These documents are published and analysed in this paper. Thanks to these data we can better understand the organization of the dynastic funerals and the parts played by the dignitaries and members of different professions. The amounts of distributed money were important, but it appears that one can't really speak of remunerations, but rather of bonuses which could differ according to the rank of the deceased: it seams that there was a wish to define standards. |
 |
