 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Actes inédits concernant Venise, ses possession albanaises et ses relations ovec Skanderbeg entre 1464 et 1468 Author(s): SCHMITT, Oliver Jens Journal: Turcica Volume: 31 Date: 1999 Pages: 247-312 DOI: 10.2143/TURC.31.0.2004193 Abstract : L’ensemble des actes publiés ici pour la première fois provient de l’Archivio di Stato di Venezia et du Museo Correr à Venise. Il comble une lacune dans la documentation de la biographie du héros national albanais Gjergj Kastriota Skanderbeg, en même temps qu’il illustre la conquête ottomane de l’Albanie centrale et la fondation de la ville d’Elbasan par Mehmed II (1466-1467). L’essentiel du matériel gravite autour des relations de Skanderbeg avec la République de Venise qui contrôlait les villes côtières de l’Albanie centrale et septentrionale (avant tout Durrësi-Durazzo, Shkodra-Scutari, Ulcinj-Dulcigno, Bar-Antivari) et soutenait le chef albanais, son allié dans la guerre contre le sultan (1463-1479). Les instructions adressées aux fonctionnaires et aux officiers vénitiens en Albanie, la correspondence des autorités vénitiennes avec les papes Pie II et Paul II et le roi Ferrante de Naples fournissent des informations précieuses sur la politique de Skanderbeg à l’égard de Venise et du sultan. La documentation permet en outre de mettre en lumière le rôle extrêmement important, mais souvent négligé, de l’Église catholique, notamment de l’archevêque de Durazzo, Paulus Angelus, dans l’organisation de la résistance albanaise. Parmi les pièces les plus intéressantes il faut mentionner la définition des frontières du canton de Kruja, c’est-à- dire du territoire de Skanderbeg (no67), la soumission de la tribu des Berisha à Venise (no 43) et le regroupement du monde aristocratique après la mort de Skanderbeg (no67-69). Dans une deuxième partie (avec la collaboration de G. Saint-Guillain) on publie quatre documents originaux émanant des chanceliers et notaires de l’Albanie vénitienne. Vu la rareté de ce type de sources, ils sont présentés et commentés à part. Unpublished Documents Concerning Venice, her Albanian Possessions and her Relations with Skanderbeg Between 1464 and 1468 The documents from the Archivio di Stato di Venezia and the Museo Correr at Venice which are published here for the first time fill a gap in the biography of the Albanian national hero Gjergj Kastriota Skanderbeg. They provide new datas on Mehmed’s campaigns in Albania in 1466 and 1467 which lead to the final conquest of central Albania after the construction of the Ottoman stronghold at Elbasan. The intensive diplomatical and military relations between Skanderbeg and Venice which controlled most of the coastal towns in Northern Albania (especially Durrësi-Durazzo, Shkodra-Scutari, Ulcinj-Dulcigno, Bar-Antivari) are illustrated by the instructions for Venetian officers and generals in Albania and the correspondence of the Venetian Senate with the popes Pius II and Paul II as well as with the king of Naples, Ferrante of Aragon. Furthermore, the documentation focuses in great detail on the decisive role played in the organisation of the Albanian resistance against the Ottoman armies by the Catholic church and its main representative, the Archbishop of Durazzo, Paulus Angelus. Finally, the material furnishes precious information about the exact borders of Skanderbeg’s state (no 67), the tribal system (no 43 for the old tribe of the Berisha) and the regrouping of the Albanian nobles after Skanderbeg’s death (no 67-69). Four original documents of Venetian chancellors and notaries in Northern Albania represent a very rare type of sources and deserve a special edition and commentary. They are published in collaboration with G. Saint-Guillain. |
 |
