 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Trois manuscrits originaux du Louvre porteurs du Livre des Respirations fait par Isis (P. Louvre N 3121, N 3083 et N 3166) Author(s): HERBIN, Fr.-R. Journal: Revue d'Égyptologie Volume: 50 Date: 1999 Pages: 149-239 DOI: 10.2143/RE.50.0.2003651 Abstract : Transcription, traduction et commentaire de trois manuscrits funéraires de l’époque gréco-romaine, les P.Louvre N3121, N 3083 et N 3166. Écrits en hiératique, ils ont en commun d’exposer, en association avec le Livre des Respirations fait par Isis, des textes originaux: une liste géographique (P. Louvre N 3121), une litanie tirée d’un antique rituel de la torche (P. Louvre N 3083) et une version courte du Livre de parcourir l’éternité (P.Louvre N 3166). Transcription, translation and commentary of three funerary papyri of the Graeco-Roman Period: P.Louvre N3121, N 3083 and N 3166.They are written in hieratic and show, in connection with the Book of Breathing made by Isis, some original texts: a geographical list (P.Louvre N3121), a litany taken from an ancient ritual of the torch (P.Louvre N 3083), and an abridged copy of the Book of Traversing Eternity. |
|
