 previous article in this issue | next article in this issue  |
Preview first page |
Document Details : Title: Le jardin d'Éden entre le ciel et la terre Author(s): RÖMER, Thomas Journal: Journal Asiatique Volume: 300 Issue: 2 Date: 2012 Pages: 581-593 DOI: 10.2143/JA.300.2.2961394 Abstract : Cet article est un essai de compréhension de Genèse 2-3 comme la réinterprétation de plusieurs motifs déjà existants dans le poème du Gilgamesh (le jardin, la quête de l'immortatlité et le serpent) et, plus précisément, dans l'allusion à l'expulsion d'un être primitif (un kéroub?) hors du Paradis divin dans Ezéchiel 28. L'histoire de Gn 2-3 doit ainsi être lue comme un récit philosophique qui souligne la nécessaire autonomie humaine face à Dieu. Il est impossible à Dieu et aux humains de vivre ensemble dans le même territoire. L'expulsion donc du jardin est la condition de l'histoire humaine. Le jardin divin doit être quitté pour que le monde soit habité et peuplé. This article tries to understand the story of Genesis 2-3 as a reinterpretation of several motifs that exist already in the Gilgamesh epic (the garden, the quest of immortality and the serpent) and more closely in the allusion of the expulsion of a primordial being (a cherub?) out of the divine garden in Ezechiel 28. The story of Gen 2-3 should be read as a philosophical narrative that stresses the necessity of human autonomy in regard to God. It is impossible that God and the humans are living together in the same territory. Therefore the expulsion out of the garden is the condition of human history. The divine garden has to be left and the world to be inhabited and populated. |
|
