this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Preview first page
Document Details :

Title: Penrê et les directeurs des pays étrangers méridionaux dans la première moitié de la XVIIIe dynastie
Author(s): VALBELLE, Dominique
Journal: Revue d'Égyptologie
Volume: 58    Date: 2007   
Pages: 157-185
DOI: 10.2143/RE.58.0.2028221

Abstract :
Les restes de la statue assise d’un directeur des pays étrangers méridionaux, découverte dans les niveaux antérieurs au règne de Thoutmosis III d’un temple dédié à l’Amon de Pnoubs sur le site de Doukki Gel (Kerma), portent une longue inscription autobiographique incomplète. Ce monument pose la question de l’identification du personnage, dénommé Penrê, avec un homonyme que des cônes funéraires, recueillis à Gourna, désignent comme un premier fils royal, directeur des pays étrangers méridionaux. La fonction de «directeur des pays étrangers méridionaux», isolée ou en connexion avec d’autres titres, est réexaminée dans son ensemble et à la lumière de ces nouveaux documents.



The remains of a seated statue of an overseer of the southern foreign countries, unearthed in a temple dedicated to Amon of Pnubs and destroyed under Thutmosis III on the site of Dukki Gel (Kerma), bear a long but incomplete autobiographical inscription. The identification of the man, called Penrê, with an official of the same name whose funerary cones, discovered in Gurna, give him the titles of first royal son and overseer of the southern foreign countries is discussed here. The function of “overseer of the southern foreign countries”, alone or in connection with other titles is re-examined wholly and in the light of these new documents.

Download article