this issue
previous article in this issuenext article in this issue

Preview first page
Document Details :

Title: Aristote et la sagesse des nations
Author(s): TARDIEU, Michel
Journal: Journal Asiatique
Volume: 294    Issue: 1   Date: 2006   
Pages: 67-79
DOI: 10.2143/JA.294.1.2017888

Abstract :
Les motifs de l'activité éditoriale, qui ont présidé au rassemblement de la littérature gréco-orientale de sagesse proverbiale, tiennent essentiellement à un argument de philosophie politique. L'épanouissement de la pensée savante dans cet ordre d'idées demeure le traité aristotélicien des Proverbes (analyse et influence dans l'École d'Aristote). Par ailleurs, les fragments, qui subsistent d'un ensemble de cent quarante-huit Constitutions ayant pour objet l'histoire politique des cités d'Orient et d'Occident, de l'Inde jusqu'à l'Égypte, sont des documents fascinants, qui révèlent, grâce au témoignage des proverbes locaux exploités par Aristote, ce qu'ont été dans les sociétés de l'ancien monde les vies quotidiennes, les valeurs et les croyances, l'idéologie et les mythes.




The argument of the present paper is that the reasons of the editorial activity in Oriental and Greek proverbial literature lie in a philosophical foundation of politics. The first flowering of learned thought on the topic is the Aristotelian treatise on Proverbs (analysis and influence in the School of Aristotle). From another place, the extant Aristotelian fragments of a set to number one hundred and forty eight Constitutions, relating to the political history of the East and West cities, from India to Egypt, are fascinating social documents that reveal much about the daily lives, values and beliefs, myths and ideology of the ancient world by the evidence of local proverbs.

Download article