this issue
next article in this issue

Preview first page
Document Details :

Title: Au-delà de la violence, quelle justice?
Subtitle: Réflexions à partir du Premier Testament
Author(s): WÉNIN, A.
Journal: Revue Théologique de Louvain
Volume: 34    Issue: 4   Date: 2003   
Pages: 433-456
DOI: 10.2143/RTL.34.4.2017460

Abstract :
Si le premier Testament parle beaucoup de violence, il décrit également un chemin pour la traverser. Celui-ci passe par la justice et le droit qui tentent de mettre un frein à la violence. Mais elles s'avèrent incapables de la juguler entièrement, dans la mesure où elles peuvent être corrompues par ce qu'elles sont censées combattre. Aussi un au-delà de la justice est-il à envisager, qui serait plutôt de l'ordre de la sagesse, comme l'illustre l'histoire de Joseph. Cet article envisage la question essentiellement à partir d'un examen de la thématique de la violence telle que la mettent en place les premiers chapitres de la Genèse; il prolonge la réflexion à l'aide de quelques autres textes de la Torah et des prophètes.




Although the First Testament often speaks of violence, it also describes a path to go through it. This path goes via justice and law which try to put a brake on violence. But they show themselves unable to put an end to it definitively in so far as they can be corrupted by that which they are supposed to combat. Thus a stage beyond violence has to be envisaged which is rather of the order of wisdom as is illustrated in the story of Joseph. This article essentially envisages the question on the basis of a thematic analysis of violence as it appears in the first chapters of Genesis; the reflection is continued with some other texts of the Torah and the prophets.

Download article